Obisk pri slovenski maši je pomemben

17. 10. 2011, 00:25 Matjaž Merljak

Rojaki, ki živijo v Clevelandu in okolici, so v tem mesecu še posebej povabljeni k nedeljskim svetim mašam v slovenski župniji Sveti Vid in Marija Vnebovzeta. Vsak šteje. V tem tednu so imeli na obisku raziskovalki iz Ljubljane, ki sta med rojaki posneli izseljenske zgodbe.

S prvo nedeljo v adventu bomo katoličani v Združenih državah in katoličani v angleško govorečih deželah sveta prvič začeli uporabljati novi končnoveljavni Rimski misal. To je knjiga, iz katere mašnik bere mašne molitve in verniki molimo Slavo in Vero. To je knjiga, ki je rabila pravilnejši angleški prevod. Angleščina, ki je najbolj pogosto uporabljeni jezik na svetu, je zelo kompliciran jezik. Ena beseda pogosto pomeni različne stvari v različnih deželah.

Besede, ki jih Cerkev uporablja za izražanje in razlago resnic katoliške vere, bi morale pomeniti isto, kjerkoli je uporabljena angleščina. Ta potreba je najbolj očitna v cerkvenih dokumentih, katekizmu in mašnih molitvah. Cerkveni jezik, uporabljen pri sv. maši in zakramentih, mora jasno izražati osrednje verske resnice katoliške vere, prav kakor morajo na primer besede, ki so jih v ustavi Združenih držav napisali začetniki te dežele, kar najbolje izraziti osnovne principe demokracije, na katerih stoji naša republika. Novi prevod molitev Rimskega misala bolje izraža bistvo božjih resnic, ki jih uči Katoliška Cerkev, in ki so potrebne za zveličanje duš.

V mesecu oktobru poteka v vseh župnijah clevelandske škofije štetje vernikov pri nedeljskih mašah. To je način, kako škof Lennon ugotavlja moč vsake župnije, je opazovanje števila obiskovalcev nedeljskih maš, nedeljskih nabirk in farnih dejavnosti. Vsak oktober se zato šteje obiskovanje maš. To štetje je zelo pomembno za vse župnije, to še posebno za naši župniji svetega Vida in Marije Vnebovzete, kjer imata danes manj ljudi kot pred dvajsetimi ali štiridesetimi leti, ker smo se izselili iz mesta v predmestja in se mnogo faranov vozi k maši iz okoliških naselij.

V lepem, sončnem in toplem nedeljskem popoldnevu se je zbralo veliko ljudi preteklo nedeljo na Slovenski pristavi, kjer je Upokojenski klub Pristave pripravil nedeljo kolin. Člani sami naredijo in zapičijo krvave in riževe klobase in te potem postrežejo odjemalcem, ki se pripeljejo na Pristavo. Tudi letos je teh bila množica. Seveda toplo nedeljsko popoldne je pripomoglo k obisku, saj je bil odličen dan se peljati v naravo in istočasno opazovati naravo, ko se spreminja v tisoče lepih barvah, ko se narava pripravlja na dolgo zimo. Bil je res tako lep dan, da že dolgo ne, da bi lahko zaužili tekno jed zunaj in ne le v dvorani, kot je že v navadi. Upokojenci so tudi poskrbeli za glasbo, ki je zvenela v lepo nedeljsko popoldne.

V sredo, 12. oktobra sta nas obiskali zastopnici iz Študijskega centra za narodno spravo iz Ljubljane, dr. Mateja Čoh in Marta Keršič. V svetoviški vasici, St. Vitus Village, sta nam predstavili njihovo delo in tudi sta posneli pričanje prizadetih, ne samo beguncev, marveč tudi ljudi, ki smo bili prizadeti in ostali brez staršev oziroma očetov, ki so se umaknili po vojni pred stoodstotno smrtjo in smo v poznejših letih se jim pridružili v tujini oziroma naši novi domovini.

Pri Mariji Vnebovzeti je bilo pa veselo sinoči v dvorani, saj je župnijski pastoralni svet pripravil jesensko zabavo in postregel s školjkami in govejim zrezkom. Obisk je bil lep, kakor tudi odlična večerja s plesno zabavo.