Robert BožičRobert Božič
Jakob ČukJakob Čuk
Tone GorjupTone Gorjup
Blagoslov butaric ob oljki v Mannheimu (foto: Arhiv slovenske župnije v Mannheimu)
Blagoslov butaric ob oljki v Mannheimu

FOTO Velika noč v Mannheimu

Slovenci po svetu | 02.05.2011, 07:00 Matjaž Merljak

Veliki teden smo začeli že v soboto pred cvetno nedeljo pri slovenski maši v Buchnu na planoti Odenwald, kjer imamo same Prekmurce oziroma predvsem Prekmurke, saj moški bolj malo pridejo. Pri obisku se je poznalo, da je letos kar dosti naših rojakov odšlo preživet velikonočne praznike v domovino.

Sredi malega mesteca je bilo opaziti lepo posebnost, ki je navada v teh krajih. To so pirhi, vpleteni v venec, ki ga obesijo okrog vodnjakov v obliki krone.

Tudi v Mannheimu smo imeli na cvetno nedeljo blagoslov butaric na posebnem kraju. Zbrali smo se na notranjem dvorišču, kjer so ob izgradnji novega doma za nego starih ljudi lani zasadili oljčno drevo. Ker pa trava še ni dobro razraščena, nismo smeli stopiti bližje k oljki.

Mali otroci ob praznem križu in polnih košarah v Herbolzheimu
Mali otroci ob praznem križu in polnih košarah v Herbolzheimu © Arhiv slovenske župnije v Mannheimu

Da je dosti ljudi odšlo v domovino, se je poznalo tudi pri blagoslovu velikonočnih jedil, ko je bilo manj košar pred oltarjem. Za blagoslove na štirih mestih je bilo treba napraviti samo malo manj kot petsto kilometrov. Če na pamet izračunam približno število vseh košar z jedili okrog petdeset, je prišlo na vsako košaro deset kilometrov vožnje. Vreme pa je bilo ne samo lepo sončno, ampak pravo poletno s temperaturami do 29 stopinj.

Fantje z ragljami v Schwarzwaldu
Fantje z ragljami v Schwarzwaldu © Arhiv slovenske župnije v Mannheimu
V Schwarzwaldu pa sem doživel še drugo lepo tradicionalno navado: V Vöhrenbachu so mladi fantje hodili od hiše do hiše z velikimi ragljami, podobnimi, kot so v Sloveniji pri cerkvah in oznanjali Jezusovo trpljenje in smrt. Ta njihov obhod traja od velikega petka popoldne pa še vso veliko soboto do večera. Pravico hoditi z ragljami pa imajo samo fantje, ki v tem letu končajo osnovno šolo. Med njimi je bil tudi Felix Lesar, po očetu Slovenec.

Na velikonočni ponedeljek pa potem pobirajo darove: ljudje jim darujejo nekaj denarja, ki jim prav pride za izlet ob koncu šole ter nekaj pirhov.

Na sam velikonočni praznik ni mogoče imeti toliko slovenskih maš, kot je slovenskih podružnic na velikanskem področju. Tako je bila velikonočna maša dopoldne v Mannheimu, popoldne pa še v Lebachu v Saarlandu blizu Merlebacha onkraj francoske meje.

Ko sem tam pripovedoval o ragljačih v Schwarzwaldu, sem izvedel, da je tudi v Saarlandu podobna navada. Ko sem potem razmišljal, sem prišel do sklepa, da je bila nekoč verjetno v večini Evrope navada, da so z ropotanjem uprizarjali Jezusovo bičanje, kasneje pa so to modernizirali z ragljami.

Kot majhen otrok sem namreč v domači župniji pri Sv. Gregorju še doživel, kako so fantje s koli tolkli po starih lesenih zabojih, da so jih čisto raztreščili. Temu so rekli »Boga strašijo«. S trskami so poten na veliko soboto zjutraj zakurili blagoslovljen ogenj za domove. Ta običaj je verjetno že povsod izumrl, nadomestile so jih raglje, ki pa ropotajo bolj enakomerno in ne spominjajo več tako živo na udarce, ki jih je bil deležen Jezus pri bičanju.

Devetdesetletna Marija Kovačič iz Grenzacha pri Baslu
Devetdesetletna Marija Kovačič iz Grenzacha pri Baslu © Arhiv slovenske župnije v Mannheimu
V dneh okrog velike noči je v krogu sorodnikov in prijateljev praznovala visok življenjski jubilej Marija Kovačič, ki živi v mestecu Grenzach, tik ob meji s švicarskim Baslom. Pred devetdesetimi leti je privekala na svet v družini Verbanjšak v vasi Bunčani pri Veržeju. V letu, ko se je končala druga svetovna vojna, se je poročila z Alojzem Kovačičem. Pred triinpetdesetimi leti sta se odločila priti v Nemčijo in pot ju je pripeljala v Grenzach, kjer sta ostala ves čas in zgradila dve hiši.

Kako se počuti v visoki starosti? Dolgčas ji je po možu, ki je umrl pred štirinajstimi leti ter po sinu, ki je umrl dve leti pozneje. Tako se ji prepletata žalost in veselje. V veselje so ji še preostali otroci in vnuki.

V življenju je vedno imela rada rože, ki jih še vedno pridno zaliva, da krasijo okna njenega doma. Dokler so še bila možna letna slovenska srečanja v Grenzachu, je vedno okrasila mize s svojimi rožami.

In kaj je njen življenjski nauk? Bodi vedno zadovoljen z domačimi, prijatelji in sosedi. Pa slovenskega jezika se ne da pozabiti! Mariji se res prav nič ne pozna, da že več kot pol stoletja živi v Nemčiji. Ko se ji ponudi priložnost, da s kom spregovori po slovensko, se kar razživi in pomladi.

Mariji vsa slovenska skupnost čestita za visok jubilej in ji želi, da bi še dolga leta lahko dokazovala, kako se žalost in dolgčas da premagati s prijateljstvom in pogovorom v maternem jeziku!

Štiri Prekmurke pred vodnjakom s pirhi v BuchnuBuchen
Štiri Prekmurke pred vodnjakom s pirhi v BuchnuBuchen © Arhiv slovenske župnije v Mannheimu

Slovenci po svetu
Tradicionalna maša na 1. šolski dan za Zavod sv. Stanislava (photo: Marjana Debevec) Tradicionalna maša na 1. šolski dan za Zavod sv. Stanislava (photo: Marjana Debevec)

Veselje, skrbi in mnogo pozitivnih spodbud

Današnji prvi šolski dan so nekateri pričakali z veseljem, drugi z žalostjo v srcu, tretji prestrašeni, prav vsi pa radovedni, kaj jim bo prineslo novo šolsko leto. Pri prvošolcih in dijakih prvih ...

Ljubljanska tržnica (photo: STA) Ljubljanska tržnica (photo: STA)

Zaščitimo Plečnikovo Ljubljano

Na ministrstvu za naravne vire in prostor bo v četrtek potekala druga ustna obravnava o gradbenem dovoljenju za gradnjo garažne hiše pod ljubljansko tržnico. Ljubljanski mestni svetnik Aleš Primc ...

Milena Miklavčič (photo: Tatjana Splichal - Družina) Milena Miklavčič (photo: Tatjana Splichal - Družina)

Od danes že lahko oddate svoj podpis za življenje

Volivci lahko od danes oddajo podpis pod dve referendumski in dve zakonodajni pobudi. Pobudniki referenduma o urejanju trga dela in o pomoči pri prostovoljnem končanju življenja bodo lahko 40.000 ...

Ovca (photo: Annette Meyer / Pixabay) Ovca (photo: Annette Meyer / Pixabay)

Rok Jeras: »Naši hlevi so postali bolnišnica«

Bolezen modrikastega jezika se izjemno hitro širi, predvsem rejci ovc se soočajo z velikimi izgubami. Novih uradnih podatkov na strani Uprave za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin ni, ...

Mir, sončni zahod (photo: Unsplash) Mir, sončni zahod (photo: Unsplash)

Kako močno ga pogrešam…

Ena največjih bolečin za starša je, če si njegov otrok sam vzame življenje. A tudi pred tem neskončnim trpljenjem si na Radiu Ognjišče ne zatiskamo oči. V Večeru za zakonce in družine smo znova ...

Glasen pozdrav in široki nasmehi otrok iz vrtca Montessori, ki deluje v Zavodu A M Slomška  (photo: Rok Mihevc) Glasen pozdrav in široki nasmehi otrok iz vrtca Montessori, ki deluje v Zavodu A M Slomška  (photo: Rok Mihevc)

Teden vzgoje 2025: Pedagogi upanja, romarji upanja

»Menim, da je prišel čas, v katerem se vsi zavedamo, da šola ni le institucija izobraževanja, temveč je še kako tudi prostor vzgoje. Mlade nekdo vzgaja. Tako kot puščava srka vodo, tudi mladi ...