Matjaž Merljak (1975) je voditelj na Radiu Ognjišče. Od leta 2000 pokriva tudi področje Slovencev po svetu. Redno sodeluje z mediji, kulturnimi, verskimi in političnimi zastopniškimi organizacijami v zamejstvu in izseljenstvu. Širok in dober vpogled v tematiko krepi z obiski in neposrednimi stiki na terenu.
V nedeljski oddaji Slovencem po svetu in domovini smo predstavili pokojnega rojaka Janeza Prevca iz Anglije. Rojen je bil v Dražgošah in na lastne oči je doživel tragične januarske dogodke leta 1942.
Božični prazniki so za nami, ki pa smo jih lepo tudi letos praznovali v Clevelandu. Tudi silvestrski večer je že preteklost in stopili smo v novo leto 2010. Oba župnika sta se osebno, kar je bilo mogoče, in v farnih oznanilih lepo zahvalila vsem župljanom za vso pomoč in prostovoljno delo ob krašenju cerkva in postavitev lepih jaslic za krščanski praznik, ki ga slavi ves verski svet, rojstvo Zveličarja.
Pregled delovanja v preteklem letu so nam poslali tudi iz uredništva tednika Svobodna Slovenija v Buenos Airesu z opisom dogodkov slovenske skupnosti v Argentini. Življenje slovenskih društev in organizacij v Argentini je tako pestro in bogato, da ga je nemogoče opisati v kratkem poročilu. Leto 2009 je bilo gotovo v znamenju velikih obletnic. Kar tri so se sukale okoli 60-letnice.
Mimo je leto 2009 in z njim tudi dogodki, ki so se zgodili med Slovenci v Clevelandu. Med cerkvenimi naj omenim le nekaj stvari. Zelo lepo in dostojno smo se spomnili 50. obletnice smrti ljubljanskega pokojnega škofa Gregorija Rožmana, saj je svoja zadnja leta doline solza preživel prav med rojaki v Clevelandu.
Leto 2009 je bilo bogato in dejavno v slovenski župniji v Stuttgartu. Velik dosežek, za katerega so se trudili precej časa, je, da so odkupili Slovenski dom, pastoralni center Slovencev v Stuttgartu. Tako je ostal v slovenskih rokah in bodo lahko na svojem delovali ter razvijali dejavnosti slovenske župnije. Izseljenski duhovniki so namreč poleg pastoralnega dela odgovorni tudi za kulturo in izobraževanje na narodnostnem področju.
