Bo angleščina ostala eden od uradnih jezikov Evropske unije?
Svet |
V luči brexita je gotovo za marsikoga zanimivo vprašanje, ali bo angleščina ostala eden od uradnih jezikov Evropske unije. Težko si je predstavljati, da je ne bi bilo več med njimi, saj se v njej sporazumevajo številni po vsem svetu.
Vodja prevajalske službe v Evropskem parlamentu Valter Mavrič pojasnjuje, da obstaja več pogledov o vlogi angleščine v Evropski uniji po izstopu Velike Britanije iz nje. Eden od pomembnejših je pravni, po katerem so jeziki uvrščeni na seznam uradnih ali umaknjeni z njega. "S spremembami tega seznama morajo soglašati vse članice Evropske unije. Tako mora nekdo najprej dati predlog za ukinitev, nato se morajo s tem strinjati vse države." Vsaj dve državi, tako Mavrič, ne bosta dali soglasja za umik angleščine, to sta Irska in Malta. "V teh državah je to uradni jezik." Mavrič je prepričan, da bo takšno tudi stališče Slovenije in vseh ostalih članic, saj gre vendarle za globalni jezik, kar je še eden od vidikov. "To je jezik, ki se ga učimo v šolah, povsod se najprej sporazumevamo v angleščini, tako da od tega ne moremo biti izolirani," poudarja Mavrič.
