Radio Ognjišče
Štefan IskraŠtefan Iskra
Aleš KarbaAleš Karba
Marcel KrekMarcel Krek
Binkošti 2016 v Frankfurtu, indonezijske žene z bambusovimi glasbili (foto: Arhiv slovenske župnije v Frankfurtu)
Binkošti 2016 v Frankfurtu, indonezijske žene z bambusovimi glasbili

Binkošti v Frankfurtu

Matjaž Merljak

Na binkoštno soboto, 14. maja 2016, je bila v Frankfurtu na Majni v Nemčiji maša narodov, pri njej so sodelovali tudi naši rojaki skupaj z župnikom Martinom Retljem, ki nam v drugem delu prispevka piše o sklepu službovanja kardinala Lehmanna.

Ob prvem krščanskem binkoštnem prazniku je bila v Jeruzalemu množica raznih jezikov in narodov. Nekaj podobnega je tudi danes v mnogih mestih po svetu. Eno takih mest je tudi Frankfurt.

Že dve desetletji je na binkoštno soboto v frankfurtski cesarski stolnici maša narodov in jezikov, maša, pri kateri je mogoče slišati vrsto raznih jezikov ter videti sodelovanje različnih obredov pri slavljenju vstalega Kristusa. Letošnje somaševanje duhovnikov drugačnega materinega jezika je vodil mestni dekan Johannes zu Eltz, ki je moral vskočiti na mesto obolelega limburškega pomožnega škofa dr. Thomasa Löhra. Veliko cerkev sv. Jerneja smo povsem napolnili. Letošnja maša je bila seveda tudi v sozvočju z letom božjega usmiljenja: po župnijah smo pripravili lističe z napisanimi telesnimi in duhovnimi deli usmiljenja v različnih jezikih. Te smo po maši razdelili vsem prisotnim.

Duhovniki različnih obredov so somaševali pri maši narodov in jezikov v Frankfurtu
Duhovniki različnih obredov so somaševali pri maši narodov in jezikov v Frankfurtu © Arhiv slovenske župnije v Frankfurtu

Sodelovanje pri oblikovanju maše pa je seveda bilo zelo različno. Mašo so oblikovali in pri njej sodelovali pevski zbori in glasbene skupine ter posamezniki. Na eni strani smo videli in slišali v procesiji pred evangelijem mogočno donenje afriških bobnov ter petje, na drugi strani pa v zahvali po obhajilu lepe umirjajoče zvoke bambusovih glasbil z indonezijskih otokov.

Vrstico pred evangelijem (»Saj niti ne vemo, kako je treba za kaj moliti, toda sam Duh posreduje za nas z neizrekljivimi vzdihi« Rim 8, 26 b), smo prebrali oziroma slišali v različnih jezikih, kakor seveda tudi berila in prošnje za vse potrebe. Ravno tako smo slišali veroizpoved v nekaterih jezikih prisotnih župnij in skupnosti. Vrstico pred evangelijem je prebrala Lara, skupaj s svojo sestrico Zalo sta pri darovanju prinesli darove, njuna mama Nina Veršnik Čemas pa je prebrala del veroizpovedi v slovenščini. Jože je poskrbel za fotografiranje, Marta, Rozika in še morda kdo pa so dodali nekaj dobrot za pod zob za agape po mašnem slavju. Zaključna lurška pesem v raznih jezikih pa je seveda tudi letos kakor vsako leto doslej poskrbela za mogočno sodelovanje in petje vseh navzočih.

Slovenski delež pri maši narodov v Frankfurtu
Slovenski delež pri maši narodov v Frankfurtu © Arhiv slovenske župnije v Frankfurtu

Na binkoštni ponedeljek pa je v veliki stolnici sv. Martina v Mainzu s slovesno mašo praznoval svoj 80. rojstni dan in zaključil skoraj 33 letno službo škofa ordinarija kardinal Karl Lehmann. Več kot 20 let je kot predsednik vodil tudi veliko nemško škofovsko konferenco. Zelo veliko je bilo število vabljenih gostov, preko 1200, tako iz cerkvenega področja kakor iz sveta politike in javnega življenja, med njimi je bil tudi slovenski duhovnik odgovoren za Slovence v mainški škofiji. Vso slovesnost tako v cerkvi kako v dvorani Rheingoldhalle pa je prenašala in posnela tudi nemška javna televizija ARD. »Stojte trdno v veri« (1 Kor 16, 13) je bilo njegovo škofovsko geslo in to so bile tudi besede slovesa ob zaključku službe škofa ordinarija v mainški škofiji.

Marija z Jezusom kot zaščitnica univerze v Mainzu iz leta 1664, spominska podobica ob zaključku službe ordinarija kardinala Lehmanna
Marija z Jezusom kot zaščitnica univerze v Mainzu iz leta 1664, spominska podobica ob zaključku službe ordinarija kardinala Lehmanna © Arhiv slovenske župnije v Frankfurtu

VIDEOTEKA

  • Kanal c0 (photo: Alpe Adria Green) Kanal c0 (photo: Alpe Adria Green)

    Na vidiku zmaga za zaščito pitne vode?

    Ljubljanski mestni svetniki bodo na današnji izredni seji, ki bo sledila redni, odločali o predlogu za umik sprejetega odloka o urejanju prometa, ki je vpeljal novo ureditev parkiranja v soseskah. ...

    Morišče Macesnova Gorica med izkopavanjem posmrtnih ostankov žrtev povojnih pobojev (photo: Škofija Novo mesto) Morišče Macesnova Gorica med izkopavanjem posmrtnih ostankov žrtev povojnih pobojev (photo: Škofija Novo mesto)

    Dr. Anton Velušček: Povejte to svojim otrokom!

    Izredni profesor dr. Anton Velušček je zaposlen na ZRC SAZU, na Inštitutu za arheologijo in se je z ostanki v zemlji srečal po službeni dolžnsti. Arheološke raziskave imajo pri odkrivanju povojne ...

    Nika in Anjan Rakar (photo: Marjana Debevec) Nika in Anjan Rakar (photo: Marjana Debevec)

    Iz teme v življenje: Zgodba Nike in Anjana #video

    Ko danes poslušaš Niko in Anjana Rakarja, mlada zakonca, ki pričakujeta drugega otroka, težko verjameš, da sta še nekaj let nazaj živela povsem drugačno življenje. Navzven sta bila kot večina ...

    Izpostavljeno Najsvetejše (photo: ARO) Izpostavljeno Najsvetejše (photo: ARO)

    Ostal je med nami za vse ljudi

    Obhajamo praznik sv. Rešnjega telesa in krvi. Na ta dan se spominjamo Jezusove resnične navzočnosti v zakramentu evharistije, ki je središče krščanske vere. Slovenci imamo v navadi različne ...

    Avdio player - naslovnica