Slehernik v ospredju in Mamon (iz uprizoritve Celje-sv. Jožef, 2011
Prva ponovitev uprizoritve „Slehernika“ v atriju Doma sv. Jožef Celje
Slovenija
Pri sv. Jožefu nad Celjem bo drevi ob 20. uri prva ponovitev srednjeveškega misterija „Slehernik“. Uprizoritev bo na prostem, v atriju Doma sv. Jožef, izvedli pa jo bodo v režiji Jožeta Planinška, direktorja Doma sv. Jožef, mladi iz župnije, oba župnijska zbora in zbor zaposlenih v Domu sv. Jožef, ob spremljavi trobilne zasedbe Ars Brass iz Velenja. Nastopilo bo vsega skupaj približno sto sodelujočih.
Slehernik je srednjeveški misterij, oziroma duhovna drama ali moraliteta, ki je nekakšno nadaljevanje pasijonskih iger, s širšo tematiko in pred vsem s poosebljenimi krepostmi in seveda tudi slabostmi iz vsakdanjega življenja. V literarni zgodovini je misterij sorazmerno znan in pomeni močan člen v oblikovanju sodobne dramatike. Nastal je v 15. stoletju, po vsej verjetnosti nekje v Angliji ali na Nizozemskem. Tematika in igra je najprej živela v ljudskem izročilu, pred stotimi leti pa jo je zapisal in za sodobni čas priredil Hugo von Hofmannsthal. Po njegovem zapisu in priredbi so jo prvikrat izvedli leta 1911 na Dunaju. V medvojnem času so ga izvajali tudi na kongresnem trgu v Ljubljani, pred uršulinsko cerkvijo. Zelo znamenita in stalna ponavljajoča izvedba misterija je v Salzburgu pred tamkajšnjo stolnico na začetku Salzburških poletnih iger. V slovenščini imamo dva prevoda, Župančičevega in Grafenauerjevega. Pri sv. Jožefu smo se odločili za Župančičevega, ki je v verzih. Besedilo nam je delno okrajšal prof. Mirko Mahnič, za izvedbo priredil pa Jože Planinšek.
Izvedbo so si zastavili kot delo cele župnije Svetega Jožefa, oziroma kraja v sodelovanju z zaposlenimi iz Doma sv. Jožef. Le instrumentalisti niso iz kraja, lani jim je na pomoč priskočila Glasbena šola Celje, letos pa bo z njimi sodelovala trobilna zasedba Ars Brass iz Velenja.
„Gre za veliko prireditev, ki jo izvajamo na prostem in ponoči. Traja približno dve uri. S prvo ponovitvijo uprizoritve ji že dajemo trajnostno domovanje na hribu, vsako leto enkrat ali kasneje na več let, kot smo tudi načrtovali že pri prvi izvedbi,“ so zapisali organizatorji.
