Radio Ognjišče
Mateja SubotičanecMateja Subotičanec
Mark GazvodaMark Gazvoda
Andrej ŠinkoAndrej Šinko
Vanda Škof-Newby (foto: Arhiv slovenske misije v Londonu)
Vanda Škof-Newby

Vanda Newby - Škof

Matjaž Merljak

Vse do začetka leta 2011 slovenski rojaki v Londonu nismo vedeli, kdo je gospa Vanda ali bolje Wanda Newby-Škof, dokler o njej nismo brali v lokalnem časopisu tukajšnjih italijanskih katoličanov »LA VOCE degli Italiani« pod naslovom: »Vivere ai confini«. O tem našem slovenskem »čudesu« nas je obvestil italjanski duhovnik padre Renato, ki je član duhovniške družbe Scalabrini. Za vse nas, slovenske rojake v Angliji, je bilo to pravo »odkritje«. Zanimivo pa je, da je o tem »čudesu« bila že zdavnaj prej kar cela »oddaja« na TV SLO. Pa o tem mi tukaj nič nismo vedeli!

Gospa je Kraševka iz Štanjela na Krasu (S. Daniele del Carso) z izredno življenjsko zgodbo. Njen oče je bil upravitelj šole v Štanjelu na Krasu v času med obema vojnama. Mussolinijev fašistični režim ga je z družino vred konfiniral v mesto Parmo sredi Italije. Med vojno je družina gostila angleškega vojnega ujetnika Newbyja, ki se je očitno zaljubil v njihovo hčerko Vando. Razvila se je romantična ljubezen, ki je potekala nekje na Apeninih (to pa je srednja Italija).

Vanda Škof-Newby, skrivnostna Slovenka v Londonu, doma iz Štanjela na Krasu
Vanda Škof-Newby, skrivnostna Slovenka v Londonu, doma iz Štanjela na Krasu © Arhiv slovenske misije v Londonu
Newby je bil menda že takrat neki dopisnik britanskega BBC-ja. Iz novinarja je postal celo ugleden angleški pisatelj in je napisal roman o svojem življenju angleškega ujetnika v Italiji »Love and war in Appeninnes« - Ljubezen in vojna v Apeninih. Ta njegova ljubezen pa je bila ravno ta naša Vanda.

Zanimivo je to, da so po tem romanu pred kratkim posneli film z istim naslovom. Vandin mož Newby je že dolgo pokojen. Zapustil pa je vdovo Vando z družino in nekaj otroki – sedaj verjetno že tudi vnuki.

Morda še ta zanimivost: gospa Vanda redno hodi k sv. maši na italijansko misijo, ki jo vodijo italijanski duhovniki Scalabrini skoraj na vogalu ulice, kjer je »Naš dom«, Offley Road z Brixton Road. Po več kot 60 letih ni odkrila, da se v neposredni bližini tudi Slovenci zbirajo k slovenski sveti maši, čeprav gospa odlično govori slovenski jezik z rahlim kraševkim naglasom.

Pa verjemi, komur je to dano doumeti!

VIDEOTEKA

  • Beseda je zakon! (photo: ARO) Beseda je zakon! (photo: ARO)

    Poznaš pogoste napake v medijskem govoru?

    Medijski govor je od nastanka radia in potem razvoja televizije imel velik, lahko rečemo največji vpliv na oblikovanje pravorečja. Slovenski radio se je začel pred skoraj 100 leti, in sicer leta ...

    Laura Praster, škof Marketz, Gotthardt, Monika Novak-Sabotnik, Krištof, Alexandra Praster (photo: Stefan Reichmann) Laura Praster, škof Marketz, Gotthardt, Monika Novak-Sabotnik, Krištof, Alexandra Praster (photo: Stefan Reichmann)

    V korak s časom, a tesno povezana z bralci

    Nedelja, cerkveni tednik naših rojakov letos praznuje stoletnico in ima velik pomen za Cerkev, družbo in sožitje na avstrijskem Koroškem. Obletnici smo pozornost posvetili v oddaji Slovencem po ...

    Avdio player - naslovnica