Petra MalenšekPetra Malenšek
Marko ZupanMarko Zupan
Tone GorjupTone Gorjup

Vrivanje teorije spola v jezikovni sistem

Slovenija | 07.08.2019, 14:10 Marta Jerebič

Na Radiu Ognjišče smo že večkrat opozorili na razne poskuse vsiljevanja jezikovnih sprememb z vidika moči. Pred dobrim letom je odmevala odločitev nekaterih fakultet, ki so v svojih pravilnikih ženski spol določile za nevtralnega. Manj ali skoraj neodmeven je poskus uvedbe podčrtaja za izražanje ’neskončno’ število spolov, pa čeprav podčrtaja v slovenskem pravopisu sploh ni.

S pravopisnimi vprašanji se ukvarja pravopisna komisija pri SAZU in ZRC SAZU. V njej sodeluje tudi dr. Marko Jesenšek. »Pri vprašanju podčrtaja ne delim mnenja tistih, ki ga skušajo uveljaviti. To je silno neuporabno ločilo, mislim, da ga ne potrebujemo. Res pa je, da ta komisija deluje na način, da ne predpisuje, ampak poskuša samo preko korpusa, rabe in pogostosti uzakoniti to, kar je mimo predpisov že bilo narejeno.«

Dr. Jesenšek upa, da se bodo ravno v primeru podčrtaja uspeli dogovoriti, da je nekaj napačna raba. »In da vsaka napačna raba, ki se začne pojavljati ne more priti pozneje v zakon oz. ne more postati obvezujoča za slovnico, normo in uporabnike.«

Jezik ne potrebuje veliko besed, ampak jasno izražanje. »Ko je v politiki prišlo k nam »drage volivke in volivci« je bil narejen korak naprej pri spoštovanju moškega in ženskega naravnega spola. Tisti, ki je tako začel govoriti pa ni upošteval in se ni zavedal, da je naredil slovnično napako, ker je ob imenovanju volivk in volivcev levi prilastek izpustil za moški spol. Tako je nastala nova napaka. Pravilno je: drage volivke in dragi volivci. Ko pa greš enkrat v tako besedno sporazumevanje, nastane množina besed in se potem začne izgubljati pomen besed,« je še pojasnil dr. Jesenšek.

Slovenija
Igor Vojinović in predstavniki Zavoda Živim (photo: Marjana Debevec) Igor Vojinović in predstavniki Zavoda Živim (photo: Marjana Debevec)

V vodovodnih jaških je slišala 'glasove duš'

Na Pohodu za življenje v Ljubljani je pričeval Igor Vojinović. Njegovi pretresljivi zgodbi so mnogi prislunili s solzami v očeh, saj potrjuje, da je zavzemanje za pravico do splava v resnici ...

Premier Robert Golob (photo: Bor Slana / STA) Premier Robert Golob (photo: Bor Slana / STA)

"Da vidimo sedaj junaka."

Predsednik vlade Robert Golob vse bolj tone v korupcijskih aferah. V zadevi Karigador je Komisija za preprečevanje korupcije ugotovila okoliščine, ki lahko predstavljajo konflikt interesov. V ...

dr. Janez Juhant in dr. Sebastjan Valentan (photo: Rok Mihevc) dr. Janez Juhant in dr. Sebastjan Valentan (photo: Rok Mihevc)

Nestrpnost do vernikov in duhovnikov

V oddajo Spoznanje več, predsodek manj smo tokrat povabili dva teologa različnih generacij, filozofa dr. Janeza Juhanta in pravnika dr. Sebastjana Valentana. Uvodoma smo se dotaknili položaja ...