Marjan BuničMarjan Bunič
Jakob ČukJakob Čuk
Andrej ŠinkoAndrej Šinko
Slovenska in nemška zastava nad križiščem (foto: Janez Modic)
Slovenska in nemška zastava nad križiščem

FOTO: Slovenski in nemški župani igrali nogomet

| 31.05.2013, 05:57 Matjaž Merljak

Na vnebohod je bila zanimiva športna prireditev. Vas in obenem občina Pfaffenweiler južno od Freiburga v prelepi Polžji dolini je z obeh strani obdana s položnim hribom, na katerem se nahajajo prostrani vinogradi. Vas ima dva tisoč petsto prebivalcev, za nemške razmere je to majhna vasica, a je zelo aktivna na kulturnem in športnem področju. Organizirali so meddržavno nogometno tekmo županov Nemčije in Slovenije.

Izkazali so se za izredno gostoljubne. Kupili so slovenske zastave, ki so jih obesili na drogove na vseh križiščih in vidnih mestih, male zastavice pa razdelili prebivalcem. Tudi na posameznih oknih hiš so bile izobešene slovenske zastave, da jih toliko še v Sloveniji ob prazniku slovenske državnosti ni opaziti.

Ker je zastav in zastavic zmanjkalo, so jih nekateri kar sami narisali, nekateri zelo natančno, drugi pa so imeli z grbom nekoliko težav.

Če ni pri roki slovenske zastave, se jo pa nariše
Če ni pri roki slovenske zastave, se jo pa nariše © Janez Modic

Takole Nemci izobešajo slovenske zastave
Takole Nemci izobešajo slovenske zastave © Janez Modic

Dopoldne je bil najprej uradni sprejem pred rotovžem z godbo, nastopom več zborov in uvodnim pozdravom župana, ki je naprosil Natalijo Hormuth rojeno Bukšek, da je govor prevajala.

Popoldne so nogometaše na stadion pospremili otroci, ki so v rokah imeli nemške in slovenske zastavice. Na lica so jim verjetno starši narisali nemško zastavico, nekaterim pa na drugem licu celo slovensko.

Tudi na licih otrok slovenske zastave
Tudi na licih otrok slovenske zastave © Janez Modic

Le na igrišču so nemški župani pozabili na gostoljubnost in so slovenskim neusmiljeno zabijali gole. Kar sedem so jih od dolge poti utrujeni slovenski župani dobili. Dali so sicer en gol, pri katerem je nemški vratar žogo mirno pustil, da se je skotalila v gol. Mislil sem, da je iz gostoljubnosti pustil, da bi dali častni gol, saj ni bilo slišati, da bi domači sodnik zapiskal prepovedani položaj, a na žalost gol res ni bil veljaven.

Prihod reprezentanc na igrišče
Prihod reprezentanc na igrišče © Janez Modic

Po končani tekmi so se oboji igralci prijateljsko objemali in hvalili drug drugega. Predstavnik slovenskih županov je v intervjuju v šali dejal, da so bili slovenski župani pretežki, a do drugega leta obljublja da bodo izgubili vsak po dvajset kilogramov, kar ne bo težko, glede krize v Sloveniji. Potem se bodo lahko enakovredneje kosali z nemškimi kolegi.

Utrujeni slovenski župani med odmorom
Utrujeni slovenski župani med odmorom © Janez Modic

Po tekmi, ko so bili še mnogi igralci na igrišču, so se mednje pomešali otroci in se začeli poditi za žogo. Med njimi so bili tudi Jonatan, Leatitia in Joshua, njihovi mamici sta Natalija in Anita, rojeni Bukšek. Večina slovenskih rojakov iz širšega področja ni vedelo za to prireditev, zbralo pa se nas je vseeno kakih petnajst.

Nemški in slovenski župani pred tekmo
Nemški in slovenski župani pred tekmo © Janez Modic

Da tudi v nemško slovenskih družinah vlada pravo prijateljstvo in razlika v narodnosti sploh ni ovira, so dokazali njihovi nemški člani, ki so med tekmi navijali za slovenske župane in mahali s slovenskimi zastavami ali napisom »Slovenija« na majici.

Trakovi v barvah slovenske in nemške zastave v rokah otrok
Trakovi v barvah slovenske in nemške zastave v rokah otrok © Janez Modic

Najbolj slovenski pa je vil večer v športni dvorani, ko je za zabavo igral ansambel Zupan. Pozno zvečer pa so vsem gostom postregli s štajersko kislo juho.

Jonatan in Joshua bosta nekoč za obe reprezentanci
Jonatan in Joshua bosta nekoč za obe reprezentanci © Janez Modic

Gostiteljica razstave v Bruslju je bila Romana Tomc (photo: Daina Le Lardic) Gostiteljica razstave v Bruslju je bila Romana Tomc (photo: Daina Le Lardic)

Bruseljski odmevi na brezno pod Macesnovo gorico

Razstava 3450 umorjenih – Jama pod Macesnovo gorico – slovenski Katin, ki je do 10. maja na ogled v Zavodu sv. Stanislava, je v angleški verziji nagovorila tudi obiskovalce Evropskega parlamenta v ...

Mihaela Terkov (photo: Maja Morela) Mihaela Terkov (photo: Maja Morela)

In kako diši ljubezen ...

S tokratno gostjo, profesorico biologije na Gimnaziji in veterinarski šoli v Ljubljani, Mihaelo Terkov smo se pogovarjali o pomenu sočutja do starejših. Kot prostovoljka pri Hospicu se je odločila ...

Naslovnica knjige V postelji s sovražnikom (photo: ) Naslovnica knjige V postelji s sovražnikom (photo: )

Živela sem z romantičnim narcisom

Vse, kar si je Petra Strelec želela, je bila ljubezen, spoštovanje, nežnost in varnost. Vse tisto torej, kar ji je manjkalo v zgodnjem otroštvu, je iskala v moškem. Tega ni našla. V času ...