Maja MorelaMaja Morela
Andrej JermanAndrej Jerman
Andrej ŠinkoAndrej Šinko

Evgen Bavčar državljan Evrope

Slovenija | 09.07.2016, 11:49 Tone Gorjup

V Narodni galeriji v Ljubljani so sinoči podelili letošnjo nagrado državljan Evrope. Dobil jo je fotograf, filozof in borec za pravice slepih Evgen Bavčar, ki živi in dela v Parizu. Že desetletja si prizadeva za povezovanje evropskih narodov, obenem je zaveden Slovenec, kar potrjuje tudi s svojimi prizadevanji za prepoznavnost našega naroda in države v svetu.

Evropski parlament je Evgena Bavčarja nagradil zaradi njegovega bogatega in edinstvenega prispevka v umetnosti in literaturi, ki presega evropske meje. Bavčar ne povezuje le Slovenije in Francije, ampak s svojim delom vse državljane Evrope. V utemeljitvi so še omenili, da na enkraten način povezuje slepe in slabovidne onkraj jezikovnih ovir. Leta 1946 v Lokavcu pri Ajdovščini rojeni fotograf, filozof, esejist, publicist in gostujoči profesor na mnogih univerzah po Evropi in Ameriki je že pred svojim dvanajstim letom v dveh zaporednih nesrečah popolnoma izgubil vid. Nesreča ga je za zmeraj spremenila, a ga tudi izoblikovala v človeka, ki mu je vedno vredno prisluhniti. Med drugim je veliko pripomogel k temu, da so Francozi odkrili pisatelja Borisa Pahorja in začeli prevajati njegova dela. Zdravnik Branko Zorn se je v pogovoru o prizadevanjih pariških Slovencev za mednarodno priznanje Slovenije najprej spomnil nanj: Spomnim se na Evgena Bavčarja. Ta gospod je promoviral slovensko knjigo. In glejte, ko je on začel s tem, to je bila Nekropola Borisa Pahorja, ki je bila predstavljena tudi v Parizu - poskrbel je za prevod. Takrat je bila to edina knjiga, če pa danes pogledate na splet, boste videli koliko slvenskih knjig je prevedenih ...

Evgen Bavčar na včerajšnji podelitvi nagrade dejal, da Evropo vidi kot celino, na kateri bi pepel vojne lahko postal most za nekaj novega. »Mi smo vseskozi poznali krize in je dobro, da tudi Evropa pozna krize. Rešitev je bliže, ko je kriza tukaj in jaz zaupam v Slovenijo in zaupam v slovenski duh in upam, da se bo tudi tako zgodilo.« O Sloveniji pa je Evgen Bavčar dejal: »Vedno sem Slovenijo gledal od znotraj in navzven. Vedno sem jo gledal s srcem kot notranjeno kategorijo tisto ponotranjeno Odisejevo Itako in tisto zunanjo Slovenijo. Za obe Sloveniji sem odgovoren.«

V prihodnosti Evropo vidi kot združbo narodov, ki so si med seboj enakopravni, se spoštujejo in poznajo svoje kulture. Slovenija pa se mora v času globalizacije zavedati svojega obraza, in sicer tako, da povemo, kdo smo, da se zavemo, koliko tragedij je bilo na našem ozemlju, da smo preživeli. Zgodovina je lahko tudi izhodišče za spravo, čeprav ni mogoče zanikati ene in druge strani, je še poudaril Evgen Bavčar: "Mi smo odgovorni za tiste mrtve Slovence, ki se niso mogli izpopolniti."

Vir: STA, Moja Slovenija, arhiv RO

Slovenija, Svet, Politika
Melita Košir in Jure Sešek (photo: Rok Mihevc) Melita Košir in Jure Sešek (photo: Rok Mihevc)

Melita odhaja, Mavrica ostaja ...

Letošnja jesen je odnesla poletje, prinesla praznovanje naše radijske obletnice, v soboto pa naznanila tudi menjavo na uredniškem mestu revije Mavrica. Otroški mesečnik izhaja pri Založbi Družina, ...

Karin Kanc, je v letu 2024 izbrana za naj diabetičarko (photo: Jure Makovec) Karin Kanc, je v letu 2024 izbrana za naj diabetičarko (photo: Jure Makovec)

Kako in kaj jesti

Z dr. Karin Kanc, doktorico medicine, specialistko interne medicine, iz zasebne ordinacije Jazindiabetes, tudi integrativno psihoterapevtko, smo ob Svetovnem dnevu sledkorne bolezni, ob Tednu ...