V več kot 80 državah sveta je danes izšla avtobiografija papeža Frančiška z naslovom Upanje. V slovenščini jo bomo dobili septembra. Izšla bo pri založbi Beletrina v prevodu novinarja in dolgoletnega dopisnika RTV Slovenija iz Rima in Vatikana Janka Petrovca. Vatikan je sprva nameraval spomine izdati po Frančiškovi smrti, nato pa se je papež sam odločil, da bo knjiga izšla v začetku letošnjega jubilejnega leta.
Knjiga je nastajala kar šest let – papež Frančišek je ob pomoči pisatelja Carla Mussa prve spomine začel nizati že marca 2019. Prinaša anekdote in doslej še neobjavljene zgodbe, poleg tega pa besedilo bogatijo redke fotografije iz papeževega osebnega arhiva, je zapisala založba Beletrina.
Knjiga prinaša tudi zgodbo o tem, kako je Jorge Mario Bergoglio prišel na svet. Odlomek je 12. januarja objavil eden od italijanskih dnevnikov. Papež o svojem rojstvu pripoveduje s kančkom humorja. Takole pravi: »Všeč mi je točnost, to je vrlina, ki sem se jo naučil ceniti. Menim, da je pravočasni prihod moja dolžnost, znamenje vzgoje in spoštovanja. Ampak to je bilo prvič in že sem zamujal. Čez rok sem bil že en teden in še vedno se nisem mogel odločiti. Všeč mi je bilo tudi biti z mamo.«
Nato pripoveduje o babici, ki je na svet pomagala 5 tisoč otrokom, o zdravniku, ki je materi sedel na trebuh in začel pritiskati, da bi tako sprožil porod, kar je bila pogosto velika zgodba na družinskih srečanjih. »In tako sem prišel na svet,« nadaljuje papež, »na dan svetega Lazarja iz Betanije, prijatelja, ki ga je Jezus obudil od mrtvih. ’Prišel sem ven’ s težo skoraj 5 kilogramov, moja mama pa jih je imela okoli 44: to je bil velik napor.«
Otroštvo, pontifikat, pereča vprašanja sodobnega sveta
Kot torej lahko vidite, izjemna pripoved bralca popelje na papeževo osebno in duhovno popotovanje od otroštva, ki ga je kot otrok italijanskih priseljencev preživel v Argentini, do trenutkov, ki so usodno vplivali na njegovo poklicanost in služenje. Papež se osredotoča na nekatere ključne trenutke svojega pontifikata, hkrati pa odkrito, neustrašno ter preroško piše o nekaterih najpomembnejših in najbolj spornih vprašanjih našega časa: vojni in miru, migracijah, okoljski krizi, družbeni politiki, položaju žensk, spolnosti, tehnološkem razvoju ter o prihodnosti Cerkve in religije na splošno.
»Jorge Bergoglio sproža v katoliški skupnosti različne odzive, od zelo pozitivnih do skepse. Gre za osebnostno zelo zanimivega papeža, ki ne nagovarja samo vernikov, zato vsako njegovo delo sproži veliko zanimanja. Zanimivo je, da bo delo izšlo še za časa Frančiškovega življenja, kar je neobičajno; avtobiografije papežev praviloma izhajajo posthumno. Menim, da gre za posledico izredne medijske komunikativnosti, ki je eden izmed temeljev širšega uspeha tega pontifikata,« o prihajajoči avtobiografiji razmišlja njen prevajalec v slovenščino Janko Petrovec.
Slovenija, Svet, Papež in Sveti sedež, Jubilej 2025
Na praznik Vseh svetih je novomeški škof in predsednik Slovenske škofovske konference dr. Andrej Saje na osrednjem novomeškem pokopališču v Srebrničah daroval sveto mašo. Pri oltarju so se mu ...
Pred marsikatero hišo te dni svetijo izrezljane buče, tudi na dvoriščih kristjanov. Je »praznik« Halloween oz. "noč čarovnic" res tako neškodljiv, kot se morda zdi na prvi pogled? Na okultizem je ...
Na novomeškem pokopališču Srebrniče so se množično poslovili od 48-letnega Aleša Šutarja, ki je umrl po sobotnem napadu. Ob spominih na pokojnega je bilo slišati tudi pozive k miru, spoštovanju in ...
Zlatomašnik msgr. Miro Šlibar, kot duhovnik že petdeset let črpa iz novomašnega gesla: »Njim, ki Boga ljubijo, vse pripomore k dobremu.« Je častni kaplan bazilike v Lurdu, svojo duhovniško pot je ...
V teh dneh, ko se spominjamo naših dragih rajnih, imamo tudi več priložnosti za razmislek o naši minljivosti, smrti in pomenu zadnjega obdobja življenja. Pred nami je referendum o zakonu, ki bi ...
Zelo malo je večnih resnic, je v pogovoru za četrtkovo popoldne dejal dr. Zwitter, med tistimi, ki so večne, pa je gotovo ta, da je življenje dragoceno. Prof. dr. Matjaž Zwitter je upokojeni ...
