Slavi KoširSlavi Košir
Andrej NovljanAndrej Novljan
Meta PotočnikMeta Potočnik
Predstavitev papežeeve poslanice ob svetovnem dnevu miru z naslovom Nihče se ne more rešiti sam. (foto: STA / Nebojiša Tejić)
Predstavitev papežeeve poslanice ob svetovnem dnevu miru z naslovom Nihče se ne more rešiti sam. | (foto: STA / Nebojiša Tejić)

Da bi kot rokodelci miru gradili dobro leto, ki je pred nami

Papež in Sveti sedež | 28.12.2022, 15:28 Tone Gorjup

Papeževa poslanica za svetovni dan miru nosi tokrat naslov Nihče se ne more rešiti sam. Papež Frančišek je izhajal iz pandemije, ki nas je vse prizadela in pokazala, da potrebujemo drug drugega. Tudi za iskanje poti do miru je potrebno sodelovanje vseh. Poslanico je predstavil ljubljanski nadškof Stanislav Zore, ki jo je tudi prevedel.

Na voljo slovenski prevod poslanice

V Vatikanu so poslanico, ki ima podnaslov »Izhajati iz covida-19, da bomo skupaj zasnovali poti miru«, predstavili 16. decembra. Zdaj je na voljo tudi slovenski prevod poslanice. Na predstavitvi, ki je potekala v obliki pogovora, se je nadškofu Zoretu pridružil urednik zbirke Cerkveni dokumenti Rafko Valenčič. Z njima se je pogovarjala Manica Ferenc, ki jo je po poročanju Družine naprej zanimalo, kaj nam ob koncu turbulentnega časa sporoča papež Frančišek.

Vojne se končajo in to za pogajalsko mizo. Modro je, da se za to mizo usedemo čim prej.

Urednik zbirke Cerkveni dokumenti Rafko Valenčič, vodja galerije Družina Manica Ferenc in ljubljanski nadškof metropolit Stanislav Zore.
Urednik zbirke Cerkveni dokumenti Rafko Valenčič, vodja galerije Družina Manica Ferenc in ljubljanski nadškof metropolit Stanislav Zore. © STA / Nebojiša Tejić

Da bi se čimprej usedli za pogajalsko mizo

Po besedah nadškofa Zoreta se papež v poslanici najprej ozre v turbulentno leto, ki je za nami. A ne ostane pri analizi, ampak iz preteklosti potegne spodbude, da se odločimo za konkretne korake, po katerem bomo živeli v prihodnjem letu in letih, ki mu bodo sledila. Iz letošnjega in dveh prejšnjih let smo se naučili, da je največji zaklad je človeško bratstvo. V času pandemije so se zmanjšale potrošniške zahteve, okrepil se je čut za solidarnost in sočutje. Pokazalo se je, da smo ljudje sposobni junaških dejanj v medsebojni pomoči. Papež se zatem dotakne vojne v Ukrajini in vseh drugih vojn, ki so poraz človeštva. Vojne se končajo in to za pogajalsko mizo. Modro je, da se za to mizo usedemo čim prej, meni papež. Kdaj bo to, je odvisne od naše skupne pripravljenosti za delati za mir. Zato povabilo papeža vsem, da bi kot rokodelci miru gradili dobro leto, ki je pred nami.

Celotno poslanico ob svetovnem dnevu miru lahko preberete tukaj.

Papež in Sveti sedež, Novice
Škof Jamnik je varovance doma za ostarele obiskal tudi po sobah (photo: župnija Štepanja vas) Škof Jamnik je varovance doma za ostarele obiskal tudi po sobah (photo: župnija Štepanja vas)

Sveti večer v Ljubhospicu in v domu za ostarele

Na sveti večer je škof Jamnik maševal v domu starejših v Štepanji vasi. Ob 20. uri pa je bila polnočnica v hospicu v Ljubljani, kjer ekipa zaposlenih in prostovoljcev oblikuje lepo praznovanje za ...

Družina zbrana ob jaslicah kot jo vidi umetna inteligenca (photo: Chatgpt) Družina zbrana ob jaslicah kot jo vidi umetna inteligenca (photo: Chatgpt)

Takega večera mnogi narodi ne poznajo

Pred nami je prvi sveti večer. Podoben je drugim večerom, a vseeno je zelo drugačen. Je večer, ko se že veselimo jutrišnjega praznika – rojstva Jezusa Kristusa. Stara slovenska navada je, da nocoj ...

Svetlana in Arif Sulejmanovič (photo: osebni arhiv AS) Svetlana in Arif Sulejmanovič (photo: osebni arhiv AS)

Drži me za roko, ko bom odhajala

Našega decembrskega gosta in letošnjega jubilanta, ki mu tako na videz kot po živahnosti duha zlahka prisodimo četrtino let manj, že od majhnih nog spremlja sprejemanje različnosti in Božjih ...

Matic Vidic (photo: Rok Mihevc) Matic Vidic (photo: Rok Mihevc)

Odpreti svojo "štalo" je najlepše darilo za božič

Četrta adventna sveča že gori, kar pomeni, da se božični čas počasi bliža. Z vsakim prižigom sveče v adventnem vencu, se vedno bolj zavedamo, da je božič tik pred vrati. Ta čas naj bi bil obdobje ...

Mateja Mazgan Senegačnik se je tudi letos udeležila projekta Spust Božičkov s pediatrije (photo: PixaBay) Mateja Mazgan Senegačnik se je tudi letos udeležila projekta Spust Božičkov s pediatrije (photo: PixaBay)

Ko v Božičkovi preobleki plezam po pediatriji

Mateja Mazgan Senegačnik je svetovna popotnica. Odmevni so bili njeni opisi potovanj z babico, zdaj pa ji lahko že nekaj let sledimo na blogu, kjer opisuje izlete in doživetja primerna za družine. ...