Grški premier Cipras in predsednik Evropske komisije Juncker
Juncer nezadovoljen z napredkom Grčije
| 13.03.2015, 12:26 Rok Mihevc
Grški premier Aleksis Cipras se že drugič po zmagi na volitvah mudi v Bruslju. Sprejel ga je predsednik Evropske komisije Jean-Claude Juncker, ki je izrazil nezadovoljstvo nad slabim napredkom Grčije s posojilodajalci. Cipras je kljub temu še vedno optimist in poudarja, da je s politično voljo vse mogoče.
V Bruslju že od srede potekajo tehnična pogajanja Grčije in mednarodnih posojilodajalcev o fiskalnih ukrepih in reformah v zameno za naslednji obrok finančne pomoči. Premier Cipras je zdaj prišel na obisk k predsedniku Evropske komisije Junckerju, ki pa je neuradno tarča kritik evrskih članic, da je šel s svojim posredovanjem pri reševanju grškega vprašanja predaleč. A Juncker je jasen: „Želim pomagati in tudi komisija želi pomagati, a ta ni glavna igralka. Vse odločitve mora sprejeti evroskupina. Nisem zadovoljen z razvojem dogodkov v minulih tednih, saj menim, da smo dosegli premalo napredka.“
Vseeno je izključil možnost neuspeha ter poudaril, da je sedaj čas za sodelovanje Evropejcev, ne za delitve. "Grški premier je na proevropski poti," je poudaril in izrazil pričakovanje, da bo mogoče dogovor doseči v prihodnjem tednu. Tudi Cipras je izrazil optimizem, saj se po njegovem mnenju pogovarjajo z dobrimi prijatelji. „Zelo sem vesel, da sem tukaj. Menim, da je vse mogoče, če obstaja politična volja.“
Juncker je še pojasnil, da sta s Ciprasom v stalnem telefonskem stiku, vendar je to njuno drugo srečanje v živo potrebno, ker se morata "fizično soočiti s svojimi idejami". Pred tem se je grški premier sestal tudi s predsednikom Evropskega parlamenta Martinom Schulzem. Ta je državi obljubil pomoč parlamenta pri reševanju problema brezposelnosti ter pri oblikovanju grškega načrta za naložbe in rast. Razlog za precej pogoste sestanke Ciprasa s predsednikom parlamenta naj bi bila po neuradnih navedbah med drugim tudi Schulzeva prizadevanja, da bi Sirizo, ki je članica evropske levice, zvabil v svojo skupino evropskih socialdemokratov.
V Bruslju že od srede potekajo tehnična pogajanja Grčije in mednarodnih posojilodajalcev o fiskalnih ukrepih in reformah v zameno za naslednji obrok finančne pomoči. Premier Cipras je zdaj prišel na obisk k predsedniku Evropske komisije Junckerju, ki pa je neuradno tarča kritik evrskih članic, da je šel s svojim posredovanjem pri reševanju grškega vprašanja predaleč. A Juncker je jasen.
IZJAVA – PREBERI PREVOD: „Želim pomagati in tudi komisija želi pomagati, a ta ni glavna igralka. Vse odločitve mora sprejeti evroskupina. Nisem zadovoljen z razvojem dogodkov v minulih tednih, saj menim, da smo dosegli premalo napredka.“
Vseeno je izključil možnost neuspeha ter poudaril, da je sedaj čas za sodelovanje Evropejcev, ne za delitve.
IZJAVA – PREBERI PREVOD: "Grški premier je na proevropski poti," je poudaril in izrazil pričakovanje, da bo mogoče dogovor doseči v prihodnjem tednu. Tudi Cipras je izrazil optimizem, saj se po njegovem mnenju pogovarjajo z dobrimi prijatelji.
IZJAVA – PREBERI PREVOD: „Zelo sem vesel, da sem tukaj. Menim, da je vse mogoče, če obstaja politična volja.“
Juncker je še pojasnil, da sta s Ciprasom v stalnem telefonskem stiku, vendar je to njuno drugo srečanje v živo potrebno, ker se morata "fizično soočiti s svojimi idejami". Pred tem se je grški premier sestal tudi s predsednikom Evropskega parlamenta Martinom Schulzem. Ta je državi obljubil pomoč parlamenta pri reševanju problema brezposelnosti ter pri oblikovanju grškega načrta za naložbe in rast. Razlog za precej pogoste sestanke Ciprasa s predsednikom parlamenta naj bi bila po neuradnih navedbah med drugim tudi Schulzeva prizadevanja, da bi Sirizo, ki je članica evropske levice, zvabil v svojo skupino evropskih socialdemokratov.
