Matjaž MerljakMatjaž Merljak
Marko ZupanMarko Zupan
Petra StoparPetra Stopar
Janez Borštnar (1919 - 1945) (foto: ARO)
Janez Borštnar (1919 - 1945)

Janez Borštnar - pesnik, pisatelj in prevajalec, ki je prezgodaj utihnil

Slovenija | 16.09.2019, 09:58 Tone Gorjup

O Bog, zakaj si mi dal samo to neutešljivo željo po pisateljevanju? Lej, živega me bo razjedlo, če je ne uteším. Nikjer nimam miru. Kako lepo mora biti umetniku! Ves svet nosi s seboj in sam sebi je vsak dan nova umetnina.

Med mladimi in nadarjenimi literarnimi ustvarjalci, ki niso uresničili svojih načrtov, saj jih je vzela vojna, je tudi Janez Borštnar, doma iz Srednjih Jarš pri Domžalah. Na klasični gimnaziji je bil sošolec Jožefa Kvasa. Med drugo svetovno vojno je prekinil študij slavistike ter se pridružil prostovoljcem in zatem domobrancem. Nekaj mesecev pred koncem vojne ga je smrtno ranila mina, tako je pri šestindvajsetih letih za vedno utihnil. Že v dijaškem listu Plamen je objavljal ljubezensko in religiozno liriko. V Vigredi je leta 1939 v nadaljevanjih izhajala njegova povest Srečanje, v Slovenskem narodu pa leto zatem O Švica, moja Švica ... Prevajal je francoske in ruske pesnike. V začetku vojne je pripravil rokopisno pesniško zbirko, ki se je izgubila. Več o njem v oddaji »Graditelji«.

 

Pred praznikom

 

Mehko pred praznikom pojo zvonovi,

ljudje v trumah k spovedi hite,

nazaj grede veselo jim oči gore,

ker s src odpadli so jim vsi okovi.

 

Mehko, mehko pojejo zvonovi,

dekleta po vodo na vas hite,

in praznika srčno se vesele:

bo vsaka k maši šla v obleki novi.

 

Popotnik se je na razpotju ustavil,

obrisal solze z raskavo roko,

zvonovom svojo bol takole pravil:

 

»Zvonovi, pojte! V gozdu za vasjo

nocoj bom svatbo svojo sam proslavil,

ko belo smrt bom vzel za ženo.

 

Slovenija, Radijski utrip, Oddaje
Križev pot na Ljubljanski grad (photo: Zan Senicar) Križev pot na Ljubljanski grad (photo: Zan Senicar)

Mladi na ljubljanske ulice ponesli molitev

Molitveno vzdušje je vladalo sinoči na ljubljanskih ulicah, ko je več kot sto mladih molilo križev pot. Jakob Rus iz Katoliške mladine je pojasnil, da so molitev začeli na Kongresnem trgu, ...

Peter Prevc (photo: STA) Peter Prevc (photo: STA)

Peter Prevc: Vzgonski veter Svetega Duha vedno deluje

Današnji dan v Planici se bo zapisal v zgodovino. Najuspešnejši slovenski skakalec vseh časov Peter Prevc je pred več kot 20 tisoč gledalci pomahal v slovo več kot 15 letni profesionalni karieri.

Šunka zorjena po tradicionalnem postopku (photo: KZ Laško) Šunka zorjena po tradicionalnem postopku (photo: KZ Laško)

Kako skuhati sočno velikonočno šunko?

Eno od vprašanj, ki se gospodinjam postavlja v teh dneh je, kako skuhati velikonočno šunko, da bo res sočna in okusna. Peter Oprčkal iz Kmetijske zadruge Laško pravi, da je to najbolj odvisno od ...

Pirhi obarvani z naravnimi barvami (photo: Miša Pušenjak) Pirhi obarvani z naravnimi barvami (photo: Miša Pušenjak)

Miša Pušenjak: Naravne barve za pirhe

Skoraj vsaka gospodinja dobro obvlada pripravo pirhov v rjavo rdečih odtenkih, ki najpogosteje temelji na kuhanju jajc v čebulnih olupkih. Bolj kot je čebula temne barve, bolj izrazit je tudi ...