Vatican News v nekaj mesecih tudi v slovenščini

Cerkev po svetu 19. 12. 2017, 15:30 Marta Jerebič

Vatikanski mediji v skladu z reformo dobivajo novo, enotno podobo. Tajništvo za komunikacijo je v nedeljo, na papežev 81. rojstni dan, zagnalo nov multimedijski portal vaticannews.va, ki je nadomestil dosedanje spletne strani različnih vatikanskih medijev. Zaenkrat deluje v šestih jezikih, postopoma se mu bodo pridružili tudi drugi jeziki, na primer slovenski.

Če bomo iskali spletno stran Radia Vatikan v italijanskem ali angleškem jeziku, nas bo samodejno usmerilo na spletno stran vaticannews.va, kjer lahko zaenkrat izberemo italijansko, angleško, francosko, nemško, špansko in portugalsko različico. Portal v sliki, besedi, avdio in video obliki pokriva štiri tematske sklope: papež, Vatikan, Cerkev in svet.

Multimedijskemu centru se bo postopoma pridružilo 350 oseb, urednikov in tehnikov, ki prihajajo iz vseh štiridesetih jezikovnih redakcij Radia Vatikan in drugih vatikanskih medijev. Spletna stran Radia Vatikan v slovenskem jeziku zaenkrat ostaja še nespremenjena. O tem, kdaj bo tudi ta zaživela na Vatican News smo vprašali direktorico teološko-pastoralnega oddelka v vatikanskem Tajništvu za komunikacije, dr. Natašo Govekar: »Kot je že prefekt Tajništva za komunikacijo, msgr. Vigano’, večkrat dejal, ta portal ne pomeni reforme vatikanskih medijev, ampak je samo vrh ledene gore, kjer se pokaže to, kar smo v dveh letih spodaj skušali postaviti. Danes je to multimedijsko uredništvo s šestimi glavnimi jeziki, v naslednjih mesecih se bodo pridružile ostale manjše redakcije. Upajmo res, da bo tudi slovenski jezik čim prej na vrsti. Vsekakor je to vprašanje nekaj mesecev.«

Multimedijski portal je trenutno še v delovni verziji, so pa prvi odzivi zelo pozitivni, tudi kar zadeva družbene medije. Uporabniki so zadovoljni nad preglednostjo, kar se objavlja, je še povedala dr. Nataša Govekar z vatikanskega tajništva za komunikacijo.