Marjeta Stariha Hostnik
Poučuje otroke in odrasle tudi 1200 km od doma
Matjaž Merljak
Marjeta Stariha Hostnik je profesorica angleščine in prevajalka. Že 42 let uči v verski šoli v Buenos Airesu. Poučuje tudi naše rojake v Argentini, tako v glavnem mestu, kjer živi, kot tudi v oddaljenih krajih v notranjosti dežele.
Mati šestih otrok v argentinskem glavnem mestu sodeluje pri tečaju ABC za odrasle, ki poteka v Slovenski hiši, kjer ima dve skupini. Veliko njenih nekdanjih študentov tega tečaja zdaj živi v Sloveniji in še vedno je v stiku z njimi. Tudi ena od njenih hčera se je poročila v Slovenijo.
Marjeta Stariha Hostnik pa enkrat na mesec poučuje v 500 km oddaljenem mestu Parana, ki je glavno mesto province Entre Rios. Slovenci pa živijo v okolici tega mesta: v 60 km oddaljenem mestu San Benitto, kjer so na pokopališču slovenski priimki in v Saritu, 55 km proti severu, kjer je provincialna šola, kjer je 95 odstotkov otrok s slovenskimi priimki.
Težava je, da malo ljudi govori slovensko. Večinoma so to starejši. Začela je s slovenskim tečajem, zdaj ima dve skupni učencev. Pri otrocih se učijo s pesmimi in igricami, to leto bodo začeli z besedili .... Občasno imajo tudi kulinarične sobote. Tečaji so enkrat na mesec dva dneva skupaj, saj so precej oddaljeni od Buenos Airesa. Stroške ji sicer krije društvo Triglav, včasih poti združijo tudi z veleposlanikom. Vsaka dva meseca pa poučuje v Chaco, ki je iz Buenos Airesa oddaljen 1200 km.
Na februarskem seminarju, ki sta za učiteljice iz Argentine pripravila Urad za Slovence po svetu in Zavod za šolstvo, se je srečala z drugimi učiteljicami, s katerimi do zdaj ni imela stikov. Dobila je tudi slovnično, kulturno, etnografsko znanje ...
