Matjaž MerljakMatjaž Merljak
Marko ZupanMarko Zupan
Tanja DominkoTanja Dominko
Napis za Opčine na tržaškem mestnem avtobusu (foto: slomedia.it)
Napis za Opčine na tržaškem mestnem avtobusu

Dvojezični napisi na tržaških avtobusih

| 27.02.2015, 13:11 Matjaž Merljak

Po dvojezičnih napisih po cestah tržaške in goriške pokrajine, so se te dni na avtobusih tržaškega prevoznega podjetja ACT pojavili prvi dvojezični napisi. Vidni na progah 42 in 44 ter na prečrtani 39. Na portalu Slomedia.it so izrazili upanje, da bodo morda postopoma vidni tudi na drugih progah.

Na progi 42 so lepo vidni napisi Opcine, Repen, Prosek, na progi 44 Ribisko naselje, Nabrezina, Vizovlje. Na progi 39/ pa Nabr. Zup. Nekaj problemov je še s strešicami. Za sedaj ni še ne duha ne sluha za Longero, Conconello in številne druge kraje.

Objavljanje dvojezičnih napisov gre pripisati pritisku in prizadevanjem tržaške pokrajinske uprave, pritisku tržaškega župana Cosolinija na predsednika podjetja Trieste transporti in slovenskih tržaških občinskih svetnikov Švaba in Furlaniča.

Manjšina ob tem izraža skrb ob napovedani ukinitvi pokrajin v Italiji: „Pokrajine, še zlasti v deželah s posebnim statutom, niso nikakor bile odvečni element. Bile so koristna in demokratična protiutež večjim občinam in primeren povezovalni element na teritoriju,“ še piše Slomedia.it.

Tržaški mestni avtobus
Tržaški mestni avtobus z dvojezičnim napisom © slomedia.it

Udeleženci okrogle mize tedna za življenje - z mikrofonom Tomaž Merše (photo: Marjana Debevec) Udeleženci okrogle mize tedna za življenje - z mikrofonom Tomaž Merše (photo: Marjana Debevec)

Bo pesem "Mama je ena sama" kmalu prepovedana?

Zaključujemo teden za življenje, katerega eden od osrednjih dogodkov je bila sredina okrogla miza na temo: moški in ženska je izvorni načrt. V pogovoru so sodelovali trije zakonski pari, ki so ...

Nogometašica Mirjam Kastelec (photo: osebni arhiv) Nogometašica Mirjam Kastelec (photo: osebni arhiv)

Ne želim si, da Downovega sindroma ne bi imel

Na Pohodu za življenje je pričevala nogometašica, ki je tudi najboljša strelka prve slovenske ženske nogometne lige. Vendar pa izjemna 23-letnica ni zgolj 'kraljica strelk', temveč je tudi vzorna ...

Če imamo močne sadike z golimi koreninami, jih sadimo jeseni, sicer pa rajši spomladi (photo: Stan Slade / Unsplash) Če imamo močne sadike z golimi koreninami, jih sadimo jeseni, sicer pa rajši spomladi (photo: Stan Slade / Unsplash)

Jesenska nega jagodičevja za obilno letino

Čeprav ob besedi jagodičevje največkrat pomislimo na jagode, maline, borovnice, robide, kosmulje in ribez, je jagodičevja iz leta v leto več. V Svetovalnici smo se ustavili ob nekaterih opravilih, ...

Marko Železnik (photo: osebni arhiv) Marko Železnik (photo: osebni arhiv)

Ko mami moli za tvoj »biznis«

V prostorih gradu Bogenšperk obratuje Krčma na gradu, katere vodenje je nedavno prevzel mladi kuharski šef Marko Železnik, ki se je že od svojega 15. leta izobraževal in izpopolnjeval na ...