Radio Ognjišče
Jože BartoljJože Bartolj
Boštjan SmoleBoštjan Smole
Andrej ŠinkoAndrej Šinko

Slovenci v hrvaškem športu

Matjaž Merljak

Slovenski dom v Zagrebu in Svet slovenske nacionalne manjšine mesta Zagreb sta izdala knjigo Slovenci v hrvaškem športu. Ta teden so jo predstavili na Svetovnem slovenskem kongresu v Ljubljani v okviru Večerov izza kongresa.

Avtor knjige je Eduard Humar, urednica in redaktorica Smiljana Jelčič Ivanošič, naš sogovornik pa je bil predsednik Slovenskega doma Darko Šonc.

Kot je dejal, je pobuda za to knjigo nastala leta 1995, ampak do uresničitve je poteklo nekaj let. Eden od razlogov je tudi ta, da je avtor znova in znova odkril kakšno novo osebo, ki bi še bila primerna za uvrstitev v knjigo. Po izidu je že zbral podatke za petdeset novih športnikov, trenerjev in športnih delavcev slovenskega rodu - so bili rojeni v Sloveniji ali so člani prve generacije.

Sicer pa je to tretja knjiga. Prvo so izdali o Slovencih na hrvaških odrih, drugo pa o Slovencih v likovni umetnosti. Zdaj v Slovenskem domu že razmišljajo o knjigi o znanstvenikih slovenskega rodu. Med 200 in 300 tovrstnih oseb bi lahko predstavili v njej.

Darko Šonc
Darko Šonc © Matjaž Merljak
A izid je povezan s sredstvi. Izid knjige o športnikih so omogočili Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, hrvaška vlada prek svete za narodne manjšine in mesto Zagreb prek sveta slovenske narodne manjšine.

Vse knjige so dvojezične - napisane v hrvaščini in slovenščini. To jim daje večjo vrednost, a prav zaradi prevajanja je čas do izida daljši.

Knjige je moč dobiti le v Slovenskem domu v Zagrebu. Lahko jo naročite in vam jo brezplačno pošljejo po pošti.

Darko Šonc je v pogovoru za Radio Ognjišče še dejal, da je ta knjiga most med Slovenijo in Hrvaško, saj je dvojezična. Tudi sicer je delo slovenskih društev in klubov na Hrvaškem povezovalno. Slovenski in hrvaški narod sta si namreč edina soseda, ki se v zgodovini nista nista vojskovala med seboj.

Dejal je še, da so dosedanji odzivi dobri. V šali doda, da so druge manjšine - na Hrvaškem jih je kar dvajset - kar malo ljubosumne, ker nimajo take oz. takih knjig.

Darko Šonc, Smiljana Jelčič Ivanošič, Eduard Hemar in Saša Jerkovič
Darko Šonc, Smiljana Jelčič Ivanošič, Eduard Hemar in Saša Jerkovič © Matjaž Merljak

VIDEOTEKA

  • Notranjost cerkve svete Marjete v Žlebah pri Medvodah (photo: Lidija Zupanič) Notranjost cerkve svete Marjete v Žlebah pri Medvodah (photo: Lidija Zupanič)

    Domačini so na to cerkev še danes zelo ponosni

    V Žlebeh pri Medvodah letos praznujejo pomemben jubilej, 500 let cerkve svete Marjete. Ob častitljivi obletnici so pripravili vrsto dogodkov, s katerimi so želeli domačini opozoriti na bogato ...

    Škof Andrej Saje je bolnim in ostarelim podelil zakrament bolniškega maziljenja (photo: Jože Potrpin) Škof Andrej Saje je bolnim in ostarelim podelil zakrament bolniškega maziljenja (photo: Jože Potrpin)

    Tudi v bolezni in starosti ste koristni

    V cerkvi sv. Marije v Puščavi na Pohorju je dopoldne potekal romarski shod bolnikov, invalidov in ostarelih mariborske nadškofije. Sveto mašo, med katero so bolniki lahko verniki lahko prejeli ...

    Siliranje koruze (photo: Agrosaat) Siliranje koruze (photo: Agrosaat)

    Kako do hitre jesenske in obilne spomladanske krme?

    Po letošnji izjemni suši ter dolgotrajnih vročinskih valovih se številne živinorejske kmetije v Sloveniji spopadajo s kritičnim pomanjkanjem voluminozne krme. Na hribovskih kmetijah je v celoti ...

    Naj bo raba ekranov omejena (photo: PixaBay) Naj bo raba ekranov omejena (photo: PixaBay)

    Težave pri učenju so lahko le vrh ledene gore

    Branje ne steče, z matematiko je vsak dan nov izziv, pri angleščini se otrok zaplete že pri navodilih, ob knjigi pa misli hitro odtavajo. Prva razlaga odraslih je včasih: »Saj zna, samo zbrati se ...

    Avdio player - naslovnica