Tischlerjeva nagrada Borisu Pahorju
Boris Pahor je 34. Tischlerjev nagrajenec
Matjaž Merljak
V Celovcu sta Narodni svet koroških Slovencev NSKS in Krščanska kulturna zveza KKZ v četrtek, 24. januarja 2013, podelila najvišje priznanje koroških Slovencev, Tischlerjevo nagrado. Prejel jo je tržaški pisatelj Boris Pahor, in sicer zaradi zavzetega opozarjanja na pomen narodne zavesti. Na prireditvi so podelili tudi nagrado govorniškega natečaja, prejel jo je Matjaž Smrtnik.
Predsednik NSKS dr. Zdravko Inzko je v pozdravnem govoru poudaril, da z besedami ne morejo izraziti svojega spoštovanja in občudovanja, zato Borisu Pahorju to izražajo simbolično, z nagrado. „Ne glede na Vaše svetovljanstvo, ali ravno zaradi tega, ste bili vedno tesno, kritično in srčno povezani z usodo Slovenijo in usodo obrobnih Slovencev, tudi Korošcev.“ Tako je ob utemeljitvi nagrade dejal dr. Inzko in dodal: „Skrb za celotni prostor, kjer se govori naša domača beseda, ne glede na režim ali čas. Pokončno, iskreno, zavzeto. Ko ste pisali o Vaši situaciji, ste pisali tudi o naši. Ko ste se lotevali Vaših problemov, so to bili tudi naši problemi. V Vaših podobah prepoznamo sebe. V Vaših slikah gledamo sebe.“ Dr. Inzko je opozoril še na čast, da je Pahor nagrado sprejel. Nenazadnje je bil pisatelj že mnogokrat odlikovan, tudi v tujini, a je nekaj nagrad tudi odklonil.
Boris Pahor je v zahvalnem govoru poudarek dal zavesti in poudaril, da jezik in kultura ne moreta obstajati brez narodne zavesti. „Zato če izgubljamo, je poleg slabega vpliva levice glede zavesti, še naša krivda, da se imamo za številčno skropne, kot da je kultura odvisna od števila prebivalcev neke dežele, in da se premalo cenimo, medtem ko spadamo med najbolj bistra, iznajdljiva, vsestransko sposobna občestva, samo žal, naše genialne osebnosti se pojavljajo v raznih leksikonih s tujimi priimki.“
Pisatelj Pahor je izrazil veselje tudi ob dejstvu, da nagrado skupaj s KKZ podeljuje tudi NSKS, saj ima to organizacijo za "organ enotnosti". "Je združitev teženj, brez katerih je vsekakor reševanje identitete zelo oteženo," je dejal.
Občinstvo v celovškem Slomškovem domu, kjer je potekala slovesnost, je Pahorju izkazalo spoštovanje s stoječimi ovacijami. Pisatelj, ki je bil med drugo svetovno vojno zaprt v nacističnih koncentracijskih taboriščih, se je nato obrnil k občinstvu in dejal, da vedno ploskajo njemu, ki je taborišče preživel. Ploskati pa bi morali tistim "junakom", ki taboriščnega trpljenja niso mogli preživeti.
Na prireditvi je imel nagovor pesnik in prevajalec dr. Fabjan Hafner, ki je dejal, da se z neomajnim etosom humanist in narodnjak Boris Pahor že 99 let uspešno upira nečlovečkosti.
Ta večer so Matjažu Smrtniku iz 6. b razreda Zvezne realne/Zvezne realne gimnazije v Celovcu podelili nagrado govorniškega natečaja. S pesmijo so program obogatili Kvintet bratov Smrtnik. Udeležili so se je številni visoki gostje z obeh strani meje, iz Slovenije so med drugim prišli ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Ljudmila Novak (bila je tudi zastopnica predsednika države Boruta Pahorja), predsednik parlamentane komisije za Slovence v zamejstvu in po svetu Franc Pukšič in poslanec Jožef Jerovšek.
