V novem slovenskem misalu tudi dediščina iz Ogleja

Slovenija | 06.05.2011, 11:44

Papež Benedikt XVI. bo jutri obiskal Oglej. V tamkajšnji baziliki, ki je bila že v antiki tudi "mati" najstarejših cerkva v naši domovini, bo med drugimi nagovoril slovenske vernike, duhovnike in škofe.

Obisk svetega očeta v kraju, od koder se je širilo krščanstvo v dežele severnega Jadrana, je priložnost za osvetlitev duhovne dediščine, ki je vezana na Oglej. To cerkveno središče je imelo med drugim svojo veroizpoved, bogoslužni obredi so imeli nekatere krajevne posebnosti. Ohranil se je tudi oglejski misal. "V rabi je bil do tridentinskega koncila in še čez, ko je iz praktični razlogov, lažje je bilo namreč priti do tiskanega rimskega misala, nekako usahnil," je za naš radio povedal profesor patristike, brat Miran Špelič. "Pri pripravi novega prevoda rimskega misala bomo skušali vsaj kakšno stvar poiskati tudi še v oglejskem, da ga obogatimo. To, kar je bilo del liturgične tradicije, je nekako vedno sprejemljivo," je dodal.

O oglejskem misalu bodo spregovorili tudi na drugem oglejskem simpoziju. Tokratni papežev obisk v tem mestu je tesno povezan prav s pripravami na omenjeno znanstveno srečanje.